Einstellungen
Vorläufige, ungeprüfte automatische Übersetzung. Im Zweifelsfall konsultieren Sie die englische Version, die als Referenzversion gilt.
Die anwendungsweiten Einstellungen von Cordelia, derzeit nur die Oberflächensprache.
Cordelia ist für macOS noch nicht verfügbar.
Öffnen Sie das Menü der Kopfleiste und wählen Sie Einstellungen, um diesen Dialog von überall in der Anwendung aufzurufen.
Wählen Sie Einstellungen unten im Navigationsbereich.
Region
Das Auswahlmenü Sprache legt die Oberflächensprache von Cordelia selbst fest, Menüs, Schaltflächen, Dialoge und Beschriftungen in der gesamten Anwendung. Die Änderung wird sofort wirksam, ohne dass Cordelia neu gestartet werden muss.
Einige Windows-eigene Menüs, etwa Ausschneiden und Einfügen in einem Textfeld, wechseln die Sprache beim nächsten Start von Cordelia.
Diese Einstellung bestimmt auch die Sprache des Textes, der in die Konsole geschrieben wird, mit einer Ausnahme: Eine kleine Anzahl von Absturzmeldungen bleibt unabhängig von dieser Einstellung auf Englisch. Siehe Das Konsolenfeld für den Grund dafür.