Das Konsolenfeld
Vorläufige, ungeprüfte automatische Übersetzung. Im Zweifelsfall konsultieren Sie die englische Version, die als Referenzversion gilt.
Cordelia ist für macOS noch nicht verfügbar.
Die Konsole ist das Erste, was Sie beim Öffnen von Cordelia sehen. Sie ist die Standardansicht beim Start und die Stelle, an die jede andere Aktion zurückmeldet.
Wählen Sie Konsole im Navigationsbereich. Alle anderen Aktionen melden sich hier zurück.
Was sie zeigt
Ein scrollbares, schreibgeschütztes Textfeld, ähnlich einem klassischen
stdout/stderr-Protokoll. Während Sie eine Datenbank
erstellen oder
öffnen, .FIT-Dateien importieren oder Ihre
Daten exportieren, gibt Cordelia laufend aus, was gerade geschieht, einschließlich allem,
was dabei erwähnenswert ist. Siehe Warnmeldungen und
Fehlermeldungen dafür, was diese Zeilen genau
bedeuten.
Der Konsolentext richtet sich jetzt nach der Sprache, auf die Cordelias Oberfläche eingestellt ist, ebenso wie der Rest der Anwendung. Eine kleine Anzahl von Absturzmeldungen bleibt unabhängig von der Oberflächensprache absichtlich auf Englisch. Sie erscheinen nur unmittelbar bevor Cordelia abgebrochen wird, und ein englischsprachiges Absturzprotokoll ist nützlicher, wenn Sie es in einen Fehlerbericht einfügen.
Zeilen sind je nach Schweregrad eingefärbt: Fehler in Rot, Warnungen in Orange und alles Übrige in der normalen Textfarbe. So lassen sich Probleme leicht erkennen, selbst wenn die Konsole während eines großen Imports schnell durchläuft.
Umgang mit dem Text
Der Text selbst ist markier- und kopierbar. Eine Schaltfläche Alles kopieren in der Symbolleiste kopiert die gesamte Konsole mit einem Klick, praktisch, wenn Sie ein Problem melden (siehe Fehlerberichte und Funktionswünsche). Eine Schaltfläche Konsole leeren ist für lange Sitzungen gedacht, sobald Sie den bisherigen Verlauf nicht mehr benötigen.
Wie viel Verlauf sie behält
Die Konsole behält die letzten 10.000 Zeilen. Das begrenzt den Speicherverbrauch bei einem großen Verzeichnisimport, denn Tausende von Dateien können sehr viel Ausgabe erzeugen. Sobald dieses Limit erreicht ist, fallen die ältesten Zeilen still oben heraus, sobald neue hinzukommen.