Préférences
Traduction automatique provisoire, non révisée. En cas de doute, consultez la version anglaise, qui fait foi.
Les réglages généraux de Cordelia, pour l'instant, seulement la langue de l'interface.
Cordelia n'est pas encore disponible pour macOS.
Ouvrez le menu de la barre d'en-tête et choisissez Préférences pour afficher cette boîte de dialogue depuis n'importe où dans l'application.
Choisissez Paramètres en bas du panneau de navigation.
Région
Le menu déroulant Langue définit la langue propre de l'interface de Cordelia, menus, boutons, boîtes de dialogue et étiquettes dans toute l'application. Le changement prend effet immédiatement, sans redémarrer Cordelia.
Quelques menus propres à Windows, comme Couper et Coller dans une zone de texte, changent de langue au prochain démarrage de Cordelia.
Ce réglage contrôle aussi la langue du texte affiché dans la console, à une exception près : un petit nombre de messages de plantage restent en anglais quel que soit ce réglage. Voir Le panneau Console pour savoir pourquoi.