Come ottenere i file .FIT di origine da Garmin
Traduzione automatica provvisoria, non revisionata. In caso di dubbio, consultare la versione inglese, che fa fede.
Cordelia ha bisogno di file .FIT con cui lavorare. Non comunica di per sé
con i server di Garmin (vedere Tecnologie Garmin, solo in inglese),
quindi occorre prima portare i file sul proprio computer, da una di queste fonti.
Direttamente dal proprio dispositivo
La maggior parte dei dispositivi Garmin si comporta come un'unità di archiviazione di massa USB una volta collegata a un computer tramite cavo. Una volta collegati, i file delle attività si trovano in genere in un percorso simile a:
GARMIN/ACTIVITY/
Copiare i file .FIT desiderati da quella cartella in qualsiasi posizione
del proprio computer. I nomi esatti delle cartelle possono variare leggermente a seconda
del modello del dispositivo e del firmware.
Esportare da Garmin Connect
Se le proprie attività si sincronizzano già con Garmin Connect, è possibile esportare
singole attività come file .FIT. Andare alla pagina dell'attività in Garmin
Connect (web o mobile) e usare l'opzione di esportazione o "scarica originale". Consultare
la documentazione ufficiale di Garmin per la posizione esatta del menu, l'interfaccia di
Garmin Connect cambia nel tempo, e Cordelia non ha alcun controllo su di essa.
Questo passaggio avviene nel proprio browser, del tutto al di fuori di Cordelia.
Passaggio successivo
Una volta ottenuti i file .FIT sul proprio computer, vedere
Come importare file .FIT nel proprio database
Cordelia.