Qu'est-ce que Cordelia
Gratuit à utiliser, sans frais, sans publicité.
Traduction automatique provisoire, non révisée. En cas de doute, consultez la version anglaise, qui fait foi.
Ce que c'est
Cordelia lit les fichiers d'activité .FIT de Garmin, le format que les
appareils Garmin et Garmin Connect utilisent pour enregistrer courses, sorties à vélo,
natation et autres activités. Elle les transforme en une base de données SQLite simple sur
votre propre ordinateur. À partir de là, vous pouvez exporter les données en JSON, CSV ou
Microsoft Excel, pour les utiliser avec l'outil de votre choix.
Il existe pour les personnes qui souhaitent conserver leur propre historique d'activités dans un format qu'elles possèdent et contrôlent entièrement, en dehors de l'application ou du service infonuagique d'un fournisseur en particulier.
Envie de voir à quoi ressemble cette base de données avant d'y importer vos propres données? Voir Bases de Données d'Exemple Cordelia pour six exemples prêts à l'emploi à essayer.
Ce que ce n'est pas
- Ni payant, ni financé par la publicité. Cordelia ne coûte rien à utiliser et ne contient aucune publicité, quelle qu'elle soit. Si vous souhaitez tout de même contribuer au développement futur, c'est toujours bienvenu, mais jamais attendu; voir Faire un petit don.
- Pas un service infonuagique. Cordelia n'a ni système de comptes ni serveur. Elle n'établit aucune connexion réseau. Tout se passe sur votre propre ordinateur. Voir la Politique de confidentialité pour tous les détails.
- Pas un remplacement de Garmin Connect. Cordelia ne communique pas avec les serveurs de Garmin, ne synchronise rien, et n'est ni affiliée à Garmin, ni approuvée ou soutenue par cette dernière. Voir Technologies Garmin (en anglais uniquement).
- Pas une application d'entraînement ou d'analyse. Cordelia ne génère ni plans d'entraînement, ni scores, ni analyses. Elle place vos données dans une base de données standard. Ce que vous en faites ensuite dépend de vous et des outils que vous choisissez. Voir Générer des rapports avec d'autres applications.
- Pas un éditeur de base de données généraliste. La visionneuse propre à Cordelia est volontairement en lecture seule. Voir Modifier les données avec d'autres applications pour savoir pourquoi, et quoi utiliser à la place si vous devez les modifier.