Download e installazione
Traduzione automatica provvisoria, non revisionata. In caso di dubbio, consultare la versione inglese, che fa fede.
Questa pagina riguarda il download e l'installazione di tutte le applicazioni
pubblicate da Venhola Consulting Inc. Oggi significa
Cordelia, l'applicazione desktop per i file
.FIT di Garmin. Kent, lo
strumento a riga di comando per gli stessi database, è documentato su questo sito ed è
disponibile anche qui. Vedere Ottenere Kent più sotto.
Installare Cordelia su Linux
Linux x64 è disponibile oggi come download diretto in formato .tar.gz. Per
installarlo:
- Estrarlo ovunque.
- Eseguire
install.shper installarlo nel proprio account (non sono richiesti privilegi di amministratore).
Per rimuoverlo di nuovo, eseguire uninstall.sh dalla stessa cartella. Altre
piattaforme sono previste in seguito. Vedere la
Roadmap del prodotto per l'ordine completo.
Una volta installato, vedere Creare un database per iniziare. Oppure, per provare prima il formato di database di Cordelia senza dati propri, vedere Database di Esempio di Cordelia.
Installare Cordelia su Windows
Cordelia per Windows 11 si scarica dal Microsoft Store, in un unico pacchetto per PC ARM64 e x64. Lo Store lo installa e lo mantiene aggiornato. Pagina del Microsoft Store: build non ancora pubblicata.
Per rimuoverlo, disinstallarlo dalle Impostazioni di Windows, in App.
Download
I download sono ospitati direttamente su questo sito web, anziché tramite il repository del codice sorgente, tale repository è privato (vedere Contribuire al progetto (solo in inglese)) e non è un canale di distribuzione utilizzabile per le release. Le righe vengono aggiunte alla tabella seguente man mano che ogni piattaforma viene rilasciata; vedere la Roadmap del prodotto per ciò che è previsto in seguito. Scaricare e usare Cordelia è gratuito ed è coperto dalla Licenza.
Cordelia per Windows fa eccezione: si scarica dal Microsoft Store, non da questo sito.
| Applicazione | Piattaforma | Formato | Versione | Download |
|---|---|---|---|---|
| Cordelia | Linux x64 | .tar.gz | 1.3.3 | Scarica |
| Kent | Linux x64 | .tar.gz | 1.3.4 | Scarica |
| Cordelia | Windows 11 ARM64 e x64 | Microsoft Store | Build non ancora pubblicata | |
| Kent | Windows ARM64 | .msix | Build non ancora pubblicata | |
| Kent | Windows x64 | .msix | Build non ancora pubblicata |
Pubblicato (UTC): 2026-10-09 22:06 (Cordelia 1.3.3 e Kent 1.3.4, .tar.gz).
Ottenere Kent
Kent è uno strumento a riga di comando per i database di Cordelia. È un download a sé, con versione, checksum e firma propri; non è incluso in Cordelia.
Su Linux, installarlo come Cordelia: estrarre il .tar.gz ed eseguire install.sh.
uninstall.sh lo rimuove. Poi kent --help elenca ciò che sa fare e
man kent ne dà il dettaglio.
Su Windows, salvare il file .msix adatto al proprio PC, ARM64 o x64, e fare
doppio clic. App Installer mostra l'editore, Venhola Consulting Inc., prima
dell'installazione. Kent si installa solo per il proprio account; aprire un nuovo terminale
ed eseguire kent --help. Per rimuoverlo, disinstallarlo dalle Impostazioni di
Windows, in App.
- Oggi entrambi sono solo Linux x64. Il supporto delle piattaforme di Kent non dipende da quello di Cordelia.
- Usare la versione di Kent corrispondente alla propria Cordelia: un Kent più vecchio crea database che Cordelia rifiuterà di aprire.
Checksum e firme
- Checksum SHA-256
- Firma GPG
- Checksum SHA-256
- Firma GPG
- Kent per Windows: checksum SHA-256 e firma GPG, build non ancora pubblicata. Windows
verifica inoltre da sé la firma Authenticode di ogni
.msix. - Cordelia per Windows: lo firma il Microsoft Store, quindi qui non c'è nulla da verificare.
- Chiave pubblica