Downloads e instalação

Tradução automática provisória, não revisada. Em caso de dúvida, consulte a versão em inglês, que é a versão de referência.

Esta página trata do download e da instalação de todos os aplicativos publicados pela Venhola Consulting Inc. Hoje isso significa Cordelia, o aplicativo de desktop para arquivos .FIT da Garmin. Kent, a ferramenta de linha de comando para os mesmos bancos de dados, está documentado neste site e também disponível aqui. Veja Obter o Kent abaixo.

Instalar o Cordelia no Linux

O Linux x64 já está disponível hoje como download direto em .tar.gz. Para instalá-lo:

1. Extraia-o onde quiser.
2. Execute install.sh para instalá-lo na sua própria conta (sem necessidade de privilégios de root).

Para removê-lo novamente, execute uninstall.sh a partir do mesmo diretório. Outras plataformas estão planejadas para mais adiante. Veja o Roteiro do produto para a ordem completa.

Depois de instalado, veja Criar um banco de dados para começar. Ou, para experimentar o formato de banco de dados do Cordelia primeiro sem nenhum dado seu, veja Bancos de Dados de Exemplo do Cordelia.

Instalar o Cordelia no Windows

O Cordelia para Windows 11 vem da Microsoft Store, em um único pacote para PCs ARM64 e x64. A Store o instala e o mantém atualizado. Página na Microsoft Store: build ainda não publicado.

Para removê-lo, desinstale-o nas Configurações do Windows, em Aplicativos.

Downloads

Os downloads são hospedados diretamente neste site em vez de pelo repositório de código-fonte, já que esse repositório é privado (veja Contribuir com o projeto (somente em inglês)) e não é um canal de distribuição utilizável para lançamentos. Linhas são adicionadas à tabela abaixo à medida que cada plataforma é lançada. Veja o Roteiro do produto para o que está planejado a seguir. Baixar e usar o Cordelia é gratuito e está coberto pela Licença.

O Cordelia para Windows é a exceção: ele vem da Microsoft Store, não deste site.

Publicado (UTC): 2026-10-09 22:06 (Cordelia 1.3.3 e Kent 1.3.4, .tar.gz).

Obter o Kent

Kent é uma ferramenta de linha de comando para bancos de dados da Cordelia. É um download próprio, com versão, soma de verificação e assinatura próprias; não vem embutido na Cordelia.

No Linux, instale-o como a Cordelia: extraia o .tar.gz e execute install.sh. uninstall.sh o remove. Depois kent --help lista o que ele faz e man kent tem o detalhe.

No Windows, salve o .msix do seu PC, ARM64 ou x64, e clique duas vezes nele. O App Installer mostra o editor, Venhola Consulting Inc., antes de instalar. O Kent é instalado só para a sua conta; abra um novo terminal e execute kent --help. Para removê-lo, desinstale-o nas Configurações do Windows, em Aplicativos.

• Hoje ambos são apenas Linux x64. O suporte a plataformas do Kent não depende do da Cordelia.
• Use a versão do Kent que corresponde à sua Cordelia, um Kent mais antigo cria bancos de dados que a sua Cordelia se recusará a abrir.

Somas de verificação e assinaturas

• Soma de verificação SHA-256
• Assinatura GPG
• Soma de verificação SHA-256
• Assinatura GPG
• Kent para Windows: soma de verificação SHA-256 e assinatura GPG, build ainda não publicado. O Windows também verifica sozinho a assinatura Authenticode de cada .msix.
• Cordelia para Windows: a Microsoft Store o assina, então não há nada a verificar aqui.
• Chave pública

Veja também

• Verificar um download
• Roteiro do produto
• Licença
• Ajuda do Cordelia
• Ajuda do Kent
• Criar um banco de dados
• Bancos de Dados de Exemplo do Cordelia
• Contribuir com o projeto (apenas em inglês)