Il pannello della console

Traduzione automatica provvisoria, non revisionata. In caso di dubbio, consultare la versione inglese, che fa fede.

Cordelia non è ancora disponibile per macOS.

La console è la prima cosa che si vede aprendo Cordelia. È la vista predefinita all'avvio, ed è il luogo in cui ogni altra azione riporta il proprio esito.

Scegliere Console nel pannello di navigazione. Tutte le altre azioni riportano qui.

Il pannello della console di Cordelia dopo un'importazione riuscita, con l'elenco di ogni file importato e un riepilogo finale del numero di file, con i pulsanti Copia tutto e Cancella console sopra il registro.
La console dopo un'importazione: ogni file importato, una riga arancione per un duplicato, un riepilogo di 9 file importati su 10 e il numero di righe di ogni tabella, con Copia tutto e Cancella console in alto.

Cosa mostra

Un'area di testo scorrevole, di sola lettura, simile a un tradizionale registro stdout/stderr. Man mano che si crea o si apre un database, si importano file .FIT o si esportano i propri dati, Cordelia stampa un resoconto continuo di ciò che sta facendo, incluso qualsiasi elemento degno di nota lungo il percorso. Vedere Messaggi di avviso e Messaggi di errore per sapere esattamente cosa dicono quelle righe.

Il testo della console ora corrisponde alla lingua impostata per l'interfaccia di Cordelia, come il resto dell'applicazione. Un piccolo numero di messaggi di arresto anomalo/interruzione rimane in inglese indipendentemente dalla lingua dell'interfaccia, di proposito. Compaiono solo poco prima che Cordelia si interrompa, e un log di arresto anomalo in inglese è più utile se lo si incolla in una segnalazione di bug.

Le righe sono colorate in base alla gravità: gli errori in rosso, gli avvisi in arancione, tutto il resto nel colore di testo normale. Questo rende i problemi facili da individuare, anche mentre la console scorre rapidamente durante una grande importazione.

Output della console con righe arancioni di errore per i file che non è stato possibile importare, alcuni perché erano già stati importati e altri per errori di decodifica FIT, alternate a normali righe nere di importazione.
La console con una riga rossa per un file non importato perché il database è danneggiato.

Lavorare con il testo

Il testo stesso è selezionabile e copiabile. Un pulsante Copia tutto nella barra degli strumenti copia l'intera console con un solo clic, utile quando si segnala un problema (vedere Segnalazioni di bug e richieste di funzionalità). Un pulsante Cancella console è disponibile per le sessioni lunghe, quando non serve più la cronologia precedente.

Quanta cronologia conserva

La console conserva le 10.000 righe più recenti. Questo limita l'uso della memoria durante l'importazione di una cartella di grandi dimensioni, poiché migliaia di file possono generare molto output. Una volta raggiunto quel limite, le righe più vecchie scompaiono silenziosamente dall'inizio man mano che ne arrivano di nuove.

Vedi anche