Messaggi di avviso

Traduzione automatica provvisoria, non revisionata. In caso di dubbio, consultare la versione inglese, che fa fede.

Cosa significano le righe arancioni della console di Cordelia, e perché il programma continua comunque.

I messaggi qui sotto sono ripresi direttamente dal codice sorgente di Cordelia, allo stesso modo del riferimento completo dei campi (non ancora tradotto in italiano), e sono aggiornati alla versione disponibile nella pagina Installare (o rimuovere) Cordelia. Nell'app stessa, questi messaggi ora appaiono nella lingua impostata per l'interfaccia di Cordelia. Vedere Il pannello della console per l'unica eccezione (alcuni messaggi di arresto anomalo che restano in inglese di proposito). Qui sono mostrati in italiano per coerenza con questa pagina.

Perché Cordelia avvisa invece di fermarsi

Il compito principale di Cordelia è leggere grandi lotti dei vostri file .FIT in un database economico da rigenerare. Per questo motivo, in genere preferisce portare a termine il lavoro piuttosto che fermarsi al primo segno di problema: un problema con un file, o con una tabella, viene registrato come avviso e il resto dell'operazione prosegue. Vedere Messaggi di errore per il gruppo più ristretto di problemi abbastanza gravi da far fermare Cordelia.

Nel pannello della console, le righe di avviso appaiono in arancione, così sono facili da individuare senza interrompere un'esecuzione che, per il resto, funziona bene.

Avvisi di importazione

MessaggioQuando compareCosa significa
File FIT non valido: <file> Durante l'importazione di file o di una cartella Il file non sembra affatto un file .FIT, viene ignorato completamente, e il resto del lotto continua.
Importazione di <file> non riuscita: <dettaglio> Durante l'importazione di file o di una cartella Quel file specifico non è stato importato per il motivo indicato. Il resto del lotto continua.
<N> di <M> file importati, <K> non riusciti — vedere la console Al termine di un'importazione Riga di riepilogo per un lotto in cui almeno un file non è riuscito. Scorrere verso l'alto nella console per vedere quali file e perché.

Avvisi di esportazione

MessaggioQuando compareCosa significa
Tabella "<nome>" ignorata: lo schema non corrisponde al tipo di record previsto (<tipo>). Durante l'esportazione in XLSX, JSON o CSV Una tabella del database non corrisponde a ciò che Cordelia si aspetta per una tabella con quel nome. Viene esclusa da questa esportazione, ma i dati restano intatti nel database.
Tabella imprevista "<nome>" trovata e ignorata. Durante l'esportazione in XLSX, JSON o CSV Il database contiene una tabella che Cordelia non riconosce, per esempio, una aggiunta da un altro strumento. Viene ignorata invece di essere esportata.
Esportazione <Formato> completata con <N> avviso/i — vedere la console Al termine di un'esportazione L'esportazione è terminata, ma una o più tabelle lungo il percorso hanno presentato un problema che vale la pena esaminare. Scorrere verso l'alto nella console per i dettagli.

Avvisi sullo stato del database

MessaggioQuando compareCosa significa
<tabella>: impossibile contare le righe Durante il controllo dello stato del database Il conteggio delle righe per una tabella specifica non è stato leggibile. Il conteggio di tutte le altre tabelle continua a essere segnalato normalmente.

Vedi anche