Messaggi di errore
Traduzione automatica provvisoria, non revisionata. In caso di dubbio, consultare la versione inglese, che fa fede.
Cosa significano le righe rosse della console di Cordelia e le finestre di errore, e cosa fare per ciascuna.
Errori e avvisi a confronto
Gli errori interrompono l’operazione in corso; gli avvisi no. Gli errori appaiono in rosso nel pannello della console e quelli più gravi mostrano anche una finestra con un pulsante OK.
Problemi con il file di database
| Messaggio | Quando compare | Cosa fare |
|---|---|---|
Questo file non è un database di Cordelia: <percorso> |
Aprire un database | Il file scelto è un SQLite valido, ma non è stato creato da Cordelia. Scegliere un
file .sqlite creato da Cordelia stessa (vedere
Creare un database), oppure crearne uno nuovo. |
Permesso negato durante la scrittura di <percorso> |
Durante la creazione di un database o l'esportazione | Cordelia non ha il permesso di scrivere nella posizione scelta. Scegliere una cartella in cui si dispone dei permessi di scrittura, ad esempio la cartella Documenti. |
Spazio su disco insufficiente per scrivere <percorso> |
Durante la creazione di un database o l'esportazione | Liberare spazio sull'unità di destinazione, oppure scegliere una posizione su un'unità con più spazio disponibile, quindi riprovare. |
Esportazione <Formato> non riuscita / Esportazione FIT
non riuscita |
Al termine di un'esportazione | L'esportazione non si è completata. Controllare la console per il motivo specifico (spesso uno dei problemi di file indicati sopra) e verificare che la cartella di destinazione consenta la scrittura. |
Problemi di integrità del database
Questi problemi sono più gravi di quelli sopra: Cordelia si ferma immediatamente piuttosto che rischiare di scrivere altri dati in un file di database di cui non può più fidarsi.
| Situazione | Cosa fa Cordelia | Cosa fare |
|---|---|---|
| Il file di database è danneggiato: la sua struttura interna non ha più senso per SQLite. È raro, ma può verificarsi dopo un arresto anomalo a metà scrittura o un disco difettoso. | Ferma immediatamente l'operazione in corso. | Poiché il database viene rigenerato interamente a partire dai file
.FIT (vedere Il database SQLite generato da
Cordelia), la soluzione più semplice è creare un
nuovo database e reimportare i file. |
| Il disco si riempie mentre Cordelia sta scrivendo nel database (a differenza di un file di esportazione occasionale, trattato sopra). | Ferma immediatamente l'operazione in corso. | Liberare spazio su disco e riprovare: le righe già confermate restano al loro posto, non vengono annullate. |
| Il file selezionato non è affatto un database, oppure è danneggiato al punto da non essere più riconoscibile come tale. | Ferma immediatamente l'operazione in corso. | Verificare di aver selezionato il file giusto; in caso contrario, creare un nuovo database. |
| Si verifica un errore di I/O durante la lettura o la scrittura del file, spesso segno di un'unità difettosa o scollegata, o di una posizione montata in rete. | Ferma immediatamente l'operazione in corso. | Spostare il database su un'unità locale e riprovare; controllare lo stato di salute dell'unità se il problema persiste. |
Su Windows, un database danneggiato apre anche questa finestra. Crea nuovo database… avvia la soluzione.
Se nulla di tutto ciò risolve il problema
Vedere Segnalazioni di bug e richieste di funzionalità. Una copia dell'output della console (usare il pulsante Copia tutto descritto in Il pannello della console) è la cosa più utile da includere.